跳到主文
部落格全站分類：心情日記
（獨立器官）
所有的女性，與生俱來都擁有為了說謊而特別獨立的器官般的東西。……什麽樣的謊言在什麼地方如何說，稍微因人而異。但所有的女性在某個時間點一定會說謊，而且是在重要的事情上說謊。雖然在不重要的事情上，當然也會說謊，不過那個歸那個，在最重要的地方會毫不猶豫地說謊。而且那樣的時候，幾乎所有的女性都面不改色，聲音也毫不改變。為什麼呢？因為那不是她，而是她所擁有的獨立器官自主進行的事情。所以她們美麗的良心並不會因為說謊而感到痛苦，她們的安詳睡眠──除非特殊例外──並不會受到影響。
（木野）
我在該受傷的時候沒有充分受傷，木野承認。應該感覺到真正的痛的時候，我把最重要的感覺壓制抹煞了。因為不想接受深切的東西，迴避正面面對真實，結果變成這樣一個沒有內容繼續抱著空虛的心的人。
（沒有女人的男人們）
成為沒有女人的男人們到底是多麼悽慘的事、多心痛的事，那是只有沒有女人的男人們才能理解。失去絕妙的西風。十四歲永遠──十億年大概是接近永遠的時間──被剝奪。聽得見遠方水手們憂傷痛苦的歌聲。……半夜一點過後打電話到誰家。半夜一點過後有誰打電話來。在知與無知的中間地點和陌生對象相約見面。一邊測量胎壓，一邊在乾乾的路上落淚。
要成為沒有女人的男人們非常簡單。深愛一個女人，然後只要她到不知道什麼地方一去不回就行了。大多的情況（正如您所知道的），把她帶走的是狡猾的水手。他們擅長花言巧語地引誘女人，手腳快速地把她們帶到馬賽啦、象牙海岸等。對這個，我們幾乎束手無策。或許和水手無關，她們是自己斷絕生命的。關於這點，我們也幾乎束手無策。連水手都束手無策。
無論哪一邊，你就那樣成為沒有女人的男人們。就在轉眼之間。而且成為沒有女人的男人們一次之後，那孤獨的色彩會深深染進你的體內。就像淺色調的地毯被濺出的紅葡萄酒染色那樣。不管你擁有多豐富的家政學專門知識，要去除那染上的色斑都是極困難的作業。或許隨著時間的過去顏色會稍微褪色，但那色斑恐怕到你斷氣為止，都會永遠留在那裡。那擁有色斑資格，有時甚至可能擁有身為色斑的公眾發言權。你只能隨著那顏色的緩慢移動，隨著那麼多義性的輪廓，共度餘生。
在那個世界聲音的響法不同。喉嚨的渴法不同。鬍子的長法不同。星巴克店員的應對方式不同。……地下鐵的門關閉方式不同。從表參道走路到青山一丁目的距離也會相當不同。就算後來遇見新的女人，就算她是多麼美好的女人（不，越是美好的女人），你從那個瞬間已經開始想到失去她的事了。
魚兒水中游
魚兒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
留言列表
留言列表
所有的女性，與生俱來都擁有為了說謊而特別獨立的器官般的東西。……什麽樣的謊言在什麼地方如何說，稍微因人而異。但所有的女性在某個時間點一定會說謊，而且是在重要的事情上說謊。雖然在不重要的事情上，當然也會說謊，不過那個歸那個，在最重要的地方會毫不猶豫地說謊。而且那樣的時候，幾乎所有的女性都面不改色，聲音也毫不改變。為什麼呢？因為那不是她，而是她所擁有的獨立器官自主進行的事情。所以她們美麗的良心並不會因為說謊而感到痛苦，她們的安詳睡眠──除非特殊例外──並不會受到影響。
Page 259
（木野）
我在該受傷的時候沒有充分受傷，木野承認。應該感覺到真正的痛的時候，我把最重要的感覺壓制抹煞了。因為不想接受深切的東西，迴避正面面對真實，結果變成這樣一個沒有內容繼續抱著空虛的心的人。
Page 316
（沒有女人的男人們）
成為沒有女人的男人們到底是多麼悽慘的事、多心痛的事，那是只有沒有女人的男人們才能理解。失去絕妙的西風。十四歲永遠──十億年大概是接近永遠的時間──被剝奪。聽得見遠方水手們憂傷痛苦的歌聲。……半夜一點過後打電話到誰家。半夜一點過後有誰打電話來。在知與無知的中間地點和陌生對象相約見面。一邊測量胎壓，一邊在乾乾的路上落淚。
Page 319-320
（沒有女人的男人們）
要成為沒有女人的男人們非常簡單。深愛一個女人，然後只要她到不知道什麼地方一去不回就行了。大多的情況（正如您所知道的），把她帶走的是狡猾的水手。他們擅長花言巧語地引誘女人，手腳快速地把她們帶到馬賽啦、象牙海岸等。對這個，我們幾乎束手無策。或許和水手無關，她們是自己斷絕生命的。關於這點，我們也幾乎束手無策。連水手都束手無策。
無論哪一邊，你就那樣成為沒有女人的男人們。就在轉眼之間。而且成為沒有女人的男人們一次之後，那孤獨的色彩會深深染進你的體內。就像淺色調的地毯被濺出的紅葡萄酒染色那樣。不管你擁有多豐富的家政學專門知識，要去除那染上的色斑都是極困難的作業。或許隨著時間的過去顏色會稍微褪色，但那色斑恐怕到你斷氣為止，都會永遠留在那裡。那擁有色斑資格，有時甚至可能擁有身為色斑的公眾發言權。你只能隨著那顏色的緩慢移動，隨著那麼多義性的輪廓，共度餘生。
在那個世界聲音的響法不同。喉嚨的渴法不同。鬍子的長法不同。星巴克店員的應對方式不同。……地下鐵的門關閉方式不同。從表參道走路到青山一丁目的距離也會相當不同。就算後來遇見新的女人，就算她是多麼美好的女人（不，越是美好的女人），你從那個瞬間已經開始想到失去她的事了。